Kapitulli 79

Pajtimi i Urrejtjeve të Mëdha

大怨 执左契 天道 善人

Original

和大怨，必有余怨，安可以为善？
是以圣人执左契而不责于人。有德司契，无德司彻。
天道无亲，常与善人。

Përkthimi

Kur pajtojmë urrejtjet e mëdha, patjetër do të mbetet edheurrejtje e vogël. Si mund të quhet kjo e mirë? Prandaj i mençuri mban kontratën e majtë dhe nuk fajëson të tjerët. Ai që ka virtyt e menaxhon me kontrata; ai që s'ka virtyt menaxhon me taksa. Rruga e Qiellit nuk ka të afërt, por gjithmonë ndihmon të mirën.

Reflektim i Thellë

Rreth çfarë bën ky kapitull?

Ky kapitull flet për natyrën e pamundshmërisë për të zgjidhur plotësisht konfliktet e mëdha. Edhe kur bëhet pajtim, mbetet një hemi që s'mund të fshihet. Rruga e Qiellit nuk ka preferime dhe jep dhunti tek ata që janë të mirë.

Si lidhet me mua?

Më kujton se konfliktet shpesh lënë shenja që nuk shërohen kurrë plotësisht. Në vend që të përpiqem të detyroj pajtimin e plotë, duhet të pranoj dhimbjen që mbetet dhe të vazhdoj drejtmirësinë pa pritshmëri.

Çfarë duhet të bëj sot?

Sot, në vend që të kërkoj të marr hak për një fyerje, do të zgjedh të fal dhe të veproj me dashuri, duke ditur se kjo nuk është për merit tim, por për hir të rrugës.

Kapituj të lidhur

27 Veprim i Përsosur Lë Gjurmë të Padukshme 49 I dituri nuk ka zemër të pandryshueshme 62 Tao-ja është e fshehta e të gjitha qenieve 63 Veprimi i Pa Veprimit

Refleksioni im

Çfarë të frymëzon ky kapitull? Si do e zbatosh atë?

Pyet Laotzun për këtë Kapitull Biseda e plotë →