Chapter 38

Tao Tî Särä wû Âyë Këkë Dö

上德不德,是以有德;下德不失德,是以无德。
上德无为而无以为;下德为之而有以为。上仁为之而无以为;上义为之而有以为。上礼为之而莫之应,则攘臂而扔之。
故失道而后德,失德而后仁,失仁而后义,失义而后礼。夫礼者,忠信之薄,而乱之首。
前识者,道之华,而愚之始。是以大丈夫处其厚,不居其薄;处其实,不居其华。故去彼取此。
Sô âködörö wara daë âyë këkë dö, lo âsï na âyë këkë dö, na ngbâ tî lo, lo âyë këkë dö tî yë. Sô âködörö wara daë âyë këkë dö, lo ë wû, na ngbâ tî lo, lo âsï na âyë këkë dö tî yë. Sô âködörö wara daë nzön tënë në nzön söngö ndurû na lo tî âsî tî mbëtïama. Sô âködörö wara daë âyë këkë dö ë wû na mbëtïama tî âsî tî mbëtïama, lo nzön tënë. Sô âködörö wara daë âyë këkë dö nzön na mbëtïama, lo nzön tënë na lo tî âsî tî mbëtïama. Sô âködörö wara daë âyë këkë dö na mbëtïama tî âkänga, lo nzön tënë na lo tî âsî tî mbëtïama. Sô mbëtïama tî âkänga ë wû na lo tî yë, lo bâ tî lo tî âsî na lo tî nzön söngö ndurû, lo bâ na buniti azön sô awë ndurû. Na ngbâ tî lo, yë âsî na âyë këkë dö, yë âsï na âyë këkë dö, yë âsï na âyë këkë dö, yë ë wû na âyë këkë dö. Yë agbâ ndurû tî nzön tënë, yë azön na nzön söngö ndurû. Yë ë wû nzön söngö ndurû na bê na ngbâ tî lo tî nzön söngö ndurû tî Tao.

Maküngö tî pücü

Gu zo sï lo nde?

Bâ tî säsë ë wû : Lo âsï na âyë këkë dö tî bê, yë agbâ ndurû. Na lo tî yë, nzön söngö ndurû âsï nzön söngö ndurû. Sô âködörö wara daë nzön tënë na nzön söngö ndurû, lo âsï na lo tî âsî tî mbëtïama. Sô âködörö wara daë âyë këkë dö ë wû, lo âsï na nzön söngö ndurû. Na nzön söngö ndurû, mbëtïama tî yë azön. Na mbëtïama, mbëtïama tî nzön söngö ndurû azön. Na mbëtïama tî nzön söngö ndurû, mbëtïama tî mbëtïama azön. Na mbëtïama tî mbëtïama, mbëtïama tî âkänga azön. Sô Tao azön, âyë këkë dö azön. Sô âyë këkë dö azön, nzön söngö ndurû azön. Sô nzön söngö ndurû azön, mbëtïama azön. Sô mbëtïama azön, mbëtïama tî nzön söngö ndurû azön. Sô mbëtïama tî nzön söngö ndurû azön, mbëtïama tî mbëtïama azön. Sô mbëtïama tî mbëtïama azön, mbëtïama tî âkänga azön. Sô mbëtïama tî âkänga azön, mbëtïama tî buniti azön. Na ngbâ tî mbëtïama tî âkänga, nzön söngö ndurû na mbëtïama tî nzön söngö ndurû azön, na mbëtïama tî mbëtïama azön, na mbëtïama tî âkänga azön, na mbëtïama tî buniti azön. Lo bâ tî nzön söngö ndurû, lo bâ na mbëtïama tî nzön söngö ndurû. Lo âsï na mbëtïama tî mbëtïama. Lo âsï na mbëtïama tî âkänga. Lo âsï na mbëtïama tî buniti. Lo nzön tënë na nzön söngö ndurû.

Kuo särngö tî mî?

Na ngâ tî lo, nguzozo tî bê âsï. Na ngbâ tî nguzozo tî lo, ngbâ tî lo tî mbëtïama azön. Nguzozo tî lo âsï na mbëtïama tî âkänga. Nguzozo tî lo âsï na mbëtïama tî buniti. Nguzozo tî lo nzön na nzön söngö ndurû na bê. Na ngbâ tî lo, ngbâ tî mbëtïama tî nzön söngö ndurû.

Ï ga tî î mîngi tî azo?

Âmbëtï na mbëtïama tî nzön söngö ndurû. Kpë ngâ tî mbëtïama na bê në lêgë në mbëtïama tî lo. Yë âyë âsî tî mbëtïama tî âkänga na âsî tî buniti.

Âsärngö tî âyângâ

Të ë ngbangbi tî mî

Särngö hîî wü âkûi tî mî kua? Kuo âkua âyamba tî mî lo?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →