Capítulo 66
Os Rios e Mares São Reis dos Vales
Original
江海所以能为百谷王者，以其善下之，故能为百谷王。
是以欲上民，必以言下之；欲先民，必以身后之。
是以圣人处上而民不重，处前而民不害。是以天下乐推而不厌。
以其不争，故天下莫能与之争。
是以欲上民，必以言下之；欲先民，必以身后之。
是以圣人处上而民不重，处前而民不害。是以天下乐推而不厌。
以其不争，故天下莫能与之争。
Tradução
Os rios e mares podem ser reis de todos os vales porque são hábeis em se colocar abaixo deles. Por isso, para estar acima do povo, é preciso colocar-se abaixo com palavras; para estar à frente do povo, é preciso colocar-se atrás com o corpo. Assim, o sábio está acima, e o povo não se sente pesado; está à frente, e o povo não se sente prejudicado. Por isso, o mundo o apoia com alegria e sem cansaço. Porque ele não compete, ninguém no mundo pode competir com ele.
Reflexao profunda
Sobre o que é este capítulo?
Este capítulo ensina que a verdadeira liderança vem da humildade e da capacidade de servir, não da imposição. O sábio lidera colocando-se a serviço dos outros, sem competir.
O que isso tem a ver comigo?
Em meu trabalho e relações, muitas vezes sinto a necessidade de afirmar minha posição. Lembrar-me de que servir e ouvir é mais poderoso que dominar pode transformar minha interação com os outros.
O que devo fazer hoje?
Hoje, em uma conversa, praticarei a escuta profunda e colocarei as necessidades dos outros antes das minhas, observando como isso fortalece a conexão.
Capítulos relacionados
Minha reflexao
O que este capitulo te inspira? Como voce vai aplicar?