A palavra espontânea é natural. O vendaval não dura toda a manhã, a tempestade não dura todo o dia. Quem causa isso? O Céu e a Terra. Se o Céu e a Terra não podem durar para sempre, como podem os humanos? Portanto, quem segue o Tao identifica-se com o Tao; quem segue a Virtude identifica-se com a Virtude; quem segue a perda identifica-se com a perda. Quem se identifica com o Tao, o Tao o acolhe com alegria; quem se identifica com a Virtude, a Virtude o acolhe com alegria; quem se identifica com a perda, a perda o acolhe com alegria. Quando a confiança é insuficiente, surge a desconfiança.
Reflexao profunda
Sobre o que é este capítulo?
Este capítulo fala sobre a impermanência e a importância de viver em harmonia com a natureza. Os fenômenos extremos são breves; assim também as emoções e situações humanas. A verdadeira confiança surge da identificação com o Tao, e não da força ou do apego.
O que isso tem a ver comigo?
Percebo que meus momentos de ansiedade vêm de querer controlar o que é passageiro. Este capítulo me convida a aceitar a transitoriedade e a confiar mais no fluxo natural da vida, sem exigir permanência.
O que devo fazer hoje?
Hoje, vou observar uma tempestade ou um vento forte (mesmo que mentalmente) e refletir sobre sua brevidade. Depois, vou respirar fundo e soltar uma preocupação que sei que não posso controlar.
Abstaining from speech marks him who is obeying the spontaneity of his nature. A violent wind does not last for a whole morning; a sudden rain does not last for the whole day. If Heaven and Earth cannot make such (spasmodic) actings last long, how much less can man!
AI Modern
A palavra espontânea é natural. O vendaval não dura toda a manhã, a tempestade não dura todo o dia. Quem causa isso? O Céu e a Terra. Se o Céu e a Terra não podem durar para sempre, como podem os humanos? Portanto, quem segue o Tao identifica-se com o Tao; quem segue a Virtude identifica-se com a Virtude; quem segue a perda identifica-se com a perda. Quem se identifica com o Tao, o Tao o acolhe com alegria; quem se identifica com a Virtude, a Virtude o acolhe com alegria; quem se identifica com a perda, a perda o acolhe com alegria. Quando a confiança é insuficiente, surge a desconfiança.
Minha reflexao
O que este capitulo te inspira? Como voce vai aplicar?
