Chapter 10
د روح او پېکر یووالي ساتل
اصلي
载营魄抱一，能无离乎？专气致柔，能如婴儿乎？涤除玄览，能无疵乎？
爱民治国，能无为乎？天门开阖，能为雌乎？明白四达，能无知乎？
生之畜之，生而不有，为而不恃，长而不宰，是谓玄德。
爱民治国，能无为乎？天门开阖，能为雌乎？明白四达，能无知乎？
生之畜之，生而不有，为而不恃，长而不宰，是谓玄德。
ژباړه
د روح او پېکر یووالي ساتل، کیدای شي بې خوځېدلي پاتې شي؟ د ژوندۍ انرژۍ تمرکز سره نرمی راوړل، کیدای شي لکه تازه زېږیدلي ماشوم وي؟ د ذهن لوی آئینه پاکول، کیدای شي بې عیبي وي؟ د خلکو سره مینه کول او هېواد مدیریت کول، کیدای شي بې کړنه وي؟ د آسمان دروازې پرانیستل او بندول، کیدای شي مینه ناکه پاتې شي؟ په ټولو خواوو روښانتیا خپرول، کیدای شي بې علمه وي؟ د ژوند زیاتول او خوړل، خو بیا هم ونه اخلي، کار وکړئ خو بیا هم تکیه مه کوئ، لوی کړئ خو بیا هم حاکم مه کېږئ — دا راز د عمیق اخلاقو نوم دی.
ژوره غور
د دې باب موضوع څه ده؟
دا باب زمونږ ته وایي چې دننه یووالي ساتل تر ټولو لویه لوست دی. کله چې زمونږ روح او پېکر سره نږدې وي، نو زمونږ کولای شو د ژوند سختوالی په نرمي سره ومومو. لکه ماشوم چې بې کومېدلي پاک دی، موږ هم کولای شو دا ساده والی ومومو.
دا زما سره څنګه اړه لري؟
زما په ژوند کې، زه ډیر وخت د بهرنیو ستونزو سره لاسوهنه کوم او دننه سکون له لاسه ورکوم. کله چې زه په یو کار متمرکز یم او زما ذهن بې ثباته دی، نو زه خپل اصل اوږدم.
نن باید څه وکړم؟
نن ورځ به زه شپه لمونځ وکړم او خپل ذهن ارامه کړم. بې کومېدلي به和中ږم لکه ساه نیول چې بیا خوشې کوو.
اړوند فصلونه
زما فکر
دا فصل تاسو کې څه الهام ورکوي؟ تاسو به یې څنګه примен کړئ؟