Chapter 37
راه همیشه بیعملی میکند
Original
ترجمه
تأمل عمیق
این فصل درباره چه چیزی است؟
این فصل میگوید که راه حقیقی هرگز تلاش زورمندانه نمیکند، اما در عین حال همه کارها انجام میشود. وقتی فرمانروایان به این اصل پایبند باشند، همه چیز در جهان به شکل طبیعی رشد و تحول خواهد یافت. اگر هوسها و خواهشها سر برآورند، باید آنها را با سادگیِ خالص و بینام آرام کرد.
چه ارتباطی با من دارد؟
در زندگی شخصیام، این فصل به من یادآوری میکند که لازم نیست در همه چیز مداخله کنم. گاهی بهترین کار این است که اجازه دهم امور به شکل طبیعی خود جریان یابد، بدون اینکه با زور و اصرار بخواهم آنها را تغییر دهم. این آموزه به من آرامش میبخشد.
امروز چه کاری انجام دهم؟
امروز در یکی از کارهایم، به جای فشار آوردن و تلاش زیاد، سعی میکنم اجازه دهم وضعیت به شکل طبیعی خودش حل شود و با صبر و آرامش منتظر بمانم.
فصلهای مرتبط
تأمل من
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?