Hoofdstuk 68
De Deugd van Niet-Strijden
Origineel
善为士者不武，善战者不怒，善胜敌者不与，善用人者为之下。
是谓不争之德，是谓用人之力，是谓配天古之极。
是谓不争之德，是谓用人之力，是谓配天古之极。
Vertaling
Een goede krijger is niet gewelddadig, een goede vechter is niet boos, een goede overwinnaar strijdt niet, een goede leider plaatst zich onder anderen. Dit is de deugd van niet-strijden, dit is de kracht van het gebruiken van anderen, dit is het evenaren van de hemel, de hoogste volmaaktheid van oudsher.
Diepe reflectie
Waar gaat dit hoofdstuk over?
Dit hoofdstuk beschrijft de eigenschappen van een ware leider of krijger: geweldloosheid, beheersing, niet strijden en nederigheid. Het prijst de deugd van niet-strijden als een hemelse kwaliteit.
Wat heeft dit met mij te maken?
Ik word uitgedaagd om conflicten in mijn leven aan te gaan zonder agressie of boosheid. Ware overwinning ligt in het vinden van harmonie en het dienen van anderen, niet in het overwinnen van tegenstanders.
Wat moet ik vandaag doen?
Vandaag zal ik in een meningsverschil bewust mijn eigen positie loslaten en luisteren naar de ander, zonder te strijden voor gelijk.
Gerelateerde hoofdstukken
Mijn reflectie
Wat inspireert dit hoofdstuk in jou? Hoe ga je het toepassen?