Chapter 43
L-iqsar Żball taħt is-Sema
Original
天下之至柔，驰骋天下之至坚。无有入无间，吾是以知无为之有益。
不言之教，无为之益，天下希及之。
不言之教，无为之益，天下希及之。
Traduzzjoni
L-iqsar żball taħt is-sema jgħabbi l-iktar post iebes f'dinja. Dak li ma għandu xejn jidħol f'kollox mingħajr roq. Minn hekk nifhem li x-xogħol ta' bla-xejn huwa ta' benefiċju. L-tagħlim bla kliem, il-qligħ bla-xejn - ftit ħafna jilħqu dan.
Riflessjoni Profonda
X'jitkellem dan il-kapitlu?
Dan il-kapitlu jitkellem dwar il-qawwa tal-ħwejjeg u l-kumplessjoni. L-iktar ħaġa rqaq flok tiġbed kontra l-iktar ħaġa iebda, iżda bil-mod tagħha tidħol fin-nofs tal-ħaġa kollha. Dan juri kif l-iqsar għax-xejn jista' jgħabbi l-iqsar kollox.
Kif jirrelatah miegħi?
Jiena wkoll għandi l-ħila li nbied billi ma nbidx, nwassal billi nisma'. Fil-ħajja ta' kuljum, il-ħeffa u l-ħwejjeg tal-qalba jistgħu jingħelbu aktar milli l-forza u l-preżenza.
X'għandi nagħmel illum?
Illum ħares lejn kif tista' twassal mingħajr ma tfittex kontroll. Agħti spazju lill-oħrajn biex isibu t-triq tagħhom, u agħmel dan mingħajr ma titkellem.
Kapitli Relatati
Riflessjoni Tiegħi
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?