Chapter 61

Гүн орнуудын доош урсгал

下 静 大国 小国

Онол

大国者下流，天下之交，天下之牝。牝常以静胜牡，以静为下。
故大国以下小国，则取小国；小国以下大国，则取大国。故或下以取，或下而取。
大国不过欲兼畜人，小国不过欲入事人。夫两者各得其所欲，大者宜为下。

Орчуулга

Гүн орнууд нь доош урсан үүрийн адил байна. Энэ бол тэнгэрийн доорх нийлж буй газар, тэнгэрийн доорх эм юм. Эм нь үргэлж тайвширч байх замаар эрэгтэйг ялдаг болохоор тайвширч байх нь доорх байдал юм. Тиймээс гүн орон жижгээн оронд өөрийгөй доорх байвал жижгээн улсыг өөрийн болгоно. Жижгээн улс гүн оронд өөрийгөй доорх байвал гүн улсыг өөрийн болгоно. Тиймээс зарим нь доороос нь авах боловч зарим нь доороос нь өгсөж авна. Гүн орнууд өөрсдийгөй хүмүүсийг хамгаалах л хүснэг. Жижгээн орнууд өөрсддийг үйлчлэн хүмүүлэх л хүснэг. Хоёр тал хоёулаа өөрсддийг хүсэж байгаа зүйлээ олно. Иймээс гүн орон өөрийгөй доорх байвал зохистой.

Гүн тунгаалга

Энэ бүлэг юугийн тухай вэ?

Энэ бүлэг нь их улс жижгээн улстай харьцахдаа яаж ахих ёстой тухай ярьж байна. Их улс нь доороос урсан биеэ баримталж, тайван байх замаар жижгээн улсыг өөрийн болгоно. Эм (инь) нь эрэгтэйг (ян) тайвширч байх замаар ялдаг. Тиймээс доорх байдал бол ялалт байна.

Энэ намайг хэрхэн холбогддог вэ?

Амьдралд би их хүмүүстэй харьцахдаа өөрийгөй доорх байх хэрэгтэй. Би өндөр байхын оронд тайван байж, бусдад үйлчлэхэд илүүдэх. Иймэрхүү заншил нь миний харилцааныг сайжруулна.

Өнөөдөр би юу хийх ёстой вэ?

Өнөөдөр ямар нэгэн зөрчилдөөнөөс сон болгоомжтой байж, өөрийгөй доорх байхыг хичээ. Харилцаа бүрийг тайван, энэрэнгүй байдлаар эхлүүл.

Холбоотой Бүлгүүд

8 Өндөр сэтгэл нь ус шиг 28 Хүчийг мэдэхийн хүч, зөөлнийг хадгалах 66 Тэнгис, мөрнүүд яагаад бүх үзүүр голуудын ван болох вэ 78 Дэлхийд уснаас зөөлөн, сул юм үгүй

Миний Тусгал

Энэ бүлэг танд юуг өгүүлдэг вэ? Та үүнийг хэрхэн хэрэгжүүлэх вэ?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →