Bab 80
Nagari Ketek jo Urang Sedikit
Original
虽有舟舆，无所乘之；虽有甲兵，无所陈之。使民复结绳而用之。
甘其食，美其服，安其居，乐其俗。邻国相望，鸡犬之声相闻，民至老死，不相往来。
Terjemahan
PikmaDalam
Apo tentang bab ko?
Kitak gambarkan nagari nan ketek jo urang saketek, tadiri di bumi pacakayo jo damo. Urang di sinan indak bagantuang jo alat-alat gadang, indak maingek ka panjagoan jo kasonoan. Inyo hidup sederhana, maraso nyaman jo makanannyo, sandiangnyo, rumahnyo, jo adatnyo surang.
Baa kaitan e jo awak ambo?
Di zaman modren ko, kitak salalu mangingek jo teknologi jo kasonoan. Tapi kadang kitak laloi tantang kesederhanaan jo kamanaan. Kitak harus bapindah ka mano-mano jo gampo, tapi hidup kitak indak sadiang jo aman.
Ado apo nan harus kua buat kni?
Coboklah hari ko hidup jo caro nan labiah sederhana. Indak maingek jo teknologi jo kasonoan nan babanyakan, tapi maraso cukup jo nan alah dipunyo. Bar santiang jo alam, jo urang tangah jo kadamaian.
Bab nan Barkaitan
Renungan Ambo
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?