Chapte 3
Pa Onore Bann Sin
Orizinal
是以圣人之治,虚其心,实其腹,弱其志,强其骨。常使民无知无欲,使夫智者不敢为也。为无为,则无不治。
Tradiksyon
Refleksyon fon
Kisa sa ladwan lawar?
Li bizin pa met bann sin ek bann leklersü pers anfan, paski laler sa fet bann dimoun rivalye dan linner. Li bizin pa fer grav bann zaub ki difisil获取, paski laler sa menn bokou dimoun pou alon vol. E li bizin pa montre lalang ki kapav fer bann dimoun anvi plis. Sant ki finn devnir responsab ki eder dimoun par son profonn sonnn. Li bizin fe son kè vid, son vant plen, son lafors materyel res for, e pliz lede ki'n devnir pli gran. Meildir lir linner pa fer ki dimoun eni lalkiir e lanvi desordone, e ki menm bann sinn pa resko fer aksion ki pa beznn. Lor sa seki, kan'n pratik 'pa okenn aksion', pa res pa okenn bagaz ki pa orden.
Koman sa rilasion avek mwa?
Moin memwar ki dan lavi toultan mo finn ganny marse par lalabi pou'n devnir pli enpòrtan, pou'n demontre ki mo pli zenn, pli byin. Me chapi 3 rapel mwin ki laler ki'n met kekzans anfan dan laner, seki menn ki fet banzman ki pa beznn. Moanm laler ki mo bizin resisdan dan onn laner pli simple, san Rodiir bann sin, san Rodiir bann zaub ki difisil获取. Sa lekte ki'n demont mwin ki, kan mo kapav resisdan san lamen demann, mo kapav trap lai dan lavi.
Ki dimalie mo bizin fer zordi?
Zordi, mo pa pou rod kekzans ki pou'n demont pli byin ki lòt dimoun. Mo pou pran tan pou observ banmann lanvi ki'n warize dan mwin — olye de rod plis, mo pou pratik resisdan dan sa ki mo ena derza. Mo pa pou resko ganny pafwa dan diskision ki'te pou'n demontre mo pli enpòrtan. E mo pou pran on sinp zour, sinp dispozision : pran disann dinen san ganny pafwa dan lekil ke bann sin pe dir.
Chapter ki ansosye
Mo Refleksion
Kisa sa chapter finn inspir twa? Koman twa pou aplik li?