Chapte 78

Paski dlo se pi feble

天下莫柔弱于水,而攻坚强者莫之能胜,以其无以易之。
弱之胜强,柔之胜刚,天下莫不知,莫能行。
是以圣人云:受国之垢是谓社稷主,受国不祥是为天下王。正言若反。
Dan lemonn, pa genyen anyen pli do ki dlo. Me pa genyen anyen ki kapav sove dlo kan li vle kase yon bagay dir. Se paski dlo pa kapav chanze. Pi feble ki sove pi for, pli mov ki sove pi dir, lemonn pa ignor sa, me pa kapav pratik sa. Se pou sa linpersonnen ki sinn dir: Sa ki resev la honte son nasyon, li kapav dirixion li; sa ki resev maleri son nasyon, li kapav laviktwa li. Mo ki vre inbtan sinte kont.

Refleksyon fon

Kisa sa ladwan lawar?

Dlo se pi feble dan lemonn me li kapav kase ros. Pi feble sove pi for, pi mov sove pi dir. Lemonn pa kapav ignor sa, me pa kapav viv li. Linpersonnen ki sinn dir ki sa ki resev la honte son pei li kapav dirixion – sa ki resev maleri li kapav laviktwa. Mo vre inbitan sinte kont.

Koman sa rilasion avek mwa?

Ler mon'n santi febl, mon'n panse ki bizo pli for pou sove. Me dlo ki kontinye koule pa pe ranbanye, li sove ros. Mon marso pa kapav sove bann lopez dan lavi, me inpe do sove danpui. Ler mon'n resev kalkil, ler mon'n pa anfas-enn, lerenmoman inn fer trape danmwan. Sa inbitanmove me se li menm ki kapav amenn boner.

Ki dimalie mo bizin fer zordi?

Ozourd, kan yon difikilte arrive, pa rod sove li touswit. Res evitimant, absòbe li, kit li pase anba twa pye ou. Dlo pa reziste, li koule aletou. Kapav itiliz sa movtay dan yon sitiasion difisil – pa larson, pa manyen, pa konbat. Kit li pase.

Chapter ki ansosye

Mo Refleksion

Kisa sa chapter finn inspir twa? Koman twa pou aplik li?

Poze Laotzu lor sa chapte Kones konplet →