Chapter 52
Jhugghâ' Lak sabâbâ otabâ rato
Original
塞其兑,闭其门,终身不勤。开其兑,济其事,终身不救。
见小曰明,守柔曰强。用其光,复归其明,无遗身殃,是为习常。
Tarjamah
Renungan Dâlem
Bab rèya marè nèng bâ?
Chapterna nyama' dhâddhirollo bhugghâ' lak sabâbâ otabâ rato, jhughâ' dhâddhi emma bhunnya' anḍi'. Apabâ abhâs ḍâ' emma, salanjhueng nakan ḍâ' sella'. Bân apabâ nabhâs sella', bânkâ maliko nyimpang ka emma, ghâbâyân na ta' akan kasoka' ka ḍâlu aḍâ'. Chapterna mènangka' dhâddhirollo bhugghâ' nyettop è buḍhuḍâ bân lambaḍâ, ngalako kaghâbâyân kalём, bân ngangghuy kalём katerangâ, ghâbâyân na lako maliko nyimpang ka kalём na ḍâri syara' âyḍâ'.
Pèyè hubunganna sareng sengko'?
Kang kasebbhut ḍâri syara' âyḍâ' è ḍâlem kahidhuwan kula nyama' samma. Sabannyak kula alako kaghâbâyân è buḍhuḍâ dhâddhi bân lambaḍâ, kula sombhung è kalём bân katressan. Chapterna mènangka' abâdḍâ' kula bhâ' nyettop è buḍhuḍâ bân lambaḍâ, nyimpang ka kalём katerangâ, bân ngoḍâ' ka alos bân kataman. Kula nemurollo ḍâ' kataman sesso è bâḏâ ka katressan bân kaghâbâyân kalём aḍâ'.
Napa sè kodu epagghâr arèna rèya?
Kang kula takerro seppo' na iyala: settop sabâ' aḍâ' agam bân lambaḍâ (mialem media sosial), bân lako ngoḍâ' ka kalём katerangâ. Samma aḍâ' ella kula nappa' è kalём na, bâḏâ è buḍhuḍâ ḍâlu, bân maliko nyimpang ka kalём na ḍâri syara' âyḍâ'.
Bab-bab Sabhân
Renungan Sengko'
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?