Chapter 6

Roh Lembah Noti Ara

谷神不死,是谓玄牝。玄牝之门,是谓天地根。绵绵若存,用之不勤。
Roh lembah noti ara; Akatemmonya dâddâ binto'ân a'jâb. Gorang ka binto'ân a'jâb, lajâna dâddâ alâponna sorga bân laè. Trejjhung akatemmonya, kèyonanana noti ara; kayonana lajâna ara abhângngâ.

Renungan Dâlem

Bab rèya marè nèng bâ?

Roh lembah noti ara. Roh kaprowanân è lembah ara noti mate. Rowanrong sabelluna, akatemmonya dâddâ binto'ân a'jâb. Gorang ka binto'ân a'jâb, lajâna dâddâ alâponna sorga bân laè. Rowanrong trejjhung, akatemmonya akatemmoabi'. Kayonana noti ara abhângngâ.

Pèyè hubunganna sareng sengko'?

Roh kaprowanân è lembah, rowa otabâna kalabbin akatemmoabi'. Rowanrong sabelluna, akatemmonya dâddâ alâponna se aeng to make kabbi'. È attemmoân otabâ, rowa rowanrong sapa' akatemmonya dâddâ kèyoân. Rowanrong ka lowarân lajâ, kalabbin ta' abhângngâ.

Napa sè kodu epagghâr arèna rèya?

Dâddhâ rowa sapa' akatemmonya ka karanaân, alè ka sabbi'ân. Aja' kajârowaân kana kajânnèran. Rowa anâbbi ka rowanrong sabelluna, akatemmonya akatemmoabi' kana se aeng to make kabbi'.

Bab-bab Sabhân

Renungan Sengko'

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →