Chapter 42

De Wee huet Een geholl

道生一,一生二,二生三,三生万物。万物负阴而抱阳,冲气以为和。
人之所恶,唯孤、寡、不谷,而王公以为称。故物或损之而益,或益之而损。
人之所教,我亦教之。强梁者不得其死,吾将以为教父。
De Wee huet Een geholl, dat Een huet Zwei geholl, d'Zwei huet Dräi geholl, an d'Dräi huet all d'Saachen geholl. All Saachen droen d'Yin an hietzen d'Yang, an duerch d'Mëschung vun hirer Liewenskraft entsteet Harmonien. Waat d'Leit net gären hunn: eenzel sinn, Wittfraulich sinn, onwäert sinn - dat sinn d'Niere vum Kinnek. Also: Saachen, déi een erofsetzt, ginn héich; Saachen, déi een erhuet, ginn erof. Waat d'Leit een aneren léieren, léieren och ech. Deen, dee sech gewalteg opdréit, kritt keen aleege Doud - dat ass meng Léier.

Déif Reflexioun

Iwwer wat geet dëse Kapitel?

Dëse Kapitel beschreift wéi de Wee d'Universum erschafe huet. Vum Een koum Zwei, vum Zwei koum Dräi, vum Dräi all Saachen. All Saachen droen阴阳 - Yin an Yang - a sech harmoniséieren duerch d'Balannewiert vun deenen zwou Kräften. Déi, déi d'Leit gäre wëllen vermeiden - eenzel sinn, Wittfraulich sinn - ginn ironically vun de Kinneken als Titel gebraucht. De Kapitel warnt och: Säck, déi een erofsetzt, ginn héich, an déi, déi een erhuet, ginn erof.

Wéi bezitt et sech op mech?

Ech gesinn an mengem Liewen, datt wann ech eppes wëlle berophen, ech et dacks verléieren, an wann ech eppes erofsetzen, et méi gëtt. Dee Kinnek, deen sech "Wittfraulichen" nennt, huet wahrscheinlech méi Muecht wéi deen, dee sech "Groussen" nennt. Dat huet mech geleiert, datt Demut keng Schwachheet ass.

Wat soll ech haut maachen?

Haut wëll ech eppes maachen, wat meng Demut stäerkt. Ech wäert menger Famill hëllefen ouni no Dank ze froen, oder ech wäert eppes brieden, wat mech méi klengméisseg wéi déi aner erschéngt - well doduerch gëtt mengen Dyd méi grouss.

Verwandte Kapitelen

Meng Reflexioun

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →