Chapter 19
Verwerpt déi Hellegkeet, gitt d'Klorheet op
Original
此三者以为文不足,故令有所属:见素抱朴,少私寡欲。
Iwwersetzung
Déif Reflexioun
Iwwer wat geet dëse Kapitel?
Dëst Kapitel schwätzt iwwer d'Verwerung vun deen anere Wäerter, déi d'Mënschheet opgestallt huet: Hellegkeet, Klorheet, Mufflechkeet, Gerechtegkeet, Geschwënnegkeet a Gewuert. Laot Tzu seet, datt wa mir dës opteroffen, de Vollek vill méi gutt dierft. Hien seet, datt déi dräi Saachen als Reegelen net genuch sinn - si mussen dech op e puer fundamental Saachen konzentréieren.
Wéi bezitt et sech op mech?
Heiansdo fill e mech iwwerwälltgt vu all d'Erwartungen, déi d'Gesellschaft un eis stellt. Dëst Kapitel erënnert mech, datt ech net all déi Saachenode huele muss, déi mir opsi ginn. Wann ech mengem eegenen instinkte follegen, wéi d'Natur, da gëtt méi Fridde.
Wat soll ech haut maachen?
Haut wäert ech probéieren, eppes ze vereefachen, dat mech iwwerlaast oder komplizéiert fillt. Ech wäert eppes eefaaches wielen, amplaz vun eppes mat vill Effort an Opfrieden ze maachen.
Verwandte Kapitelen
Meng Reflexioun
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?