Chapter 12

Fillef Faarwen blenderen d'Aen

五色令人目盲,五音令人耳聋,五味令人口爽,驰骋畋猎令人心发狂,难得之货令人行妨。
是以圣人为腹不为目,故去彼取此。
Fillef Faarwen kënnen d'Aen blenderen, fillef Téin kënnen d'Ueessen deaf maachen, fillef Smied kënnen de Goût verwiessen, a Verfollegungsjuegd ka d'Häerz narrvull maachen, a Sosswären kënnen eisen Nohalt beeenteechtegen. Dofir beopt de Wëssenden säi Bauch méi wéi seng Aen, an hien erofhuelt dat eent an hëlt dat anert.

Déif Reflexioun

Iwwer wat geet dëse Kapitel?

Kapitel 12 warnt eis virun de Geforen, déi vun iwwerflëssegem Luxus a sensoryieller Iwwerlaaschtung kommen. Fillef Faarwen, Téin, an Aromen - wa mir deem nojuegen, verléieren mir eisen native Sënn. De Wëssenden oder den Hlëtzlechen awer weess, datt et wichteger ass, sech ze fulen wéi sech vum Bléckung z'iwwerlaaden. Hien wëllt genuch hunn fir ze iessen, net ville fir ze weisen.

Wéi bezitt et sech op mech?

An mengem Liewen si vill Versuchungen, méi ze wëllen, méi ze hunn, méi ze erliewe wéi néideg. D'Sozial Medien, d'Reklamm, de Konkurrenzkampf - all dat kann mech no an no blenderen, wat wierklechwichteg ass. Ech erënnere mech, datt mengemgaal net dovun ofhänkt, ob ech déi cervical Saachen hu.

Wat soll ech haut maachen?

Haut wäert ech meng Sense bewosst vereinfachen - manner Zeit op Sochial Medien, manner Faarwen an Ären安排, méi Opmierksamkeet op dat wat mengem Bauch a mengem Häerz nërdrt. Ech wäert eppes Einfacht iessen an esou genuch feelen.

Verwandte Kapitelen

Meng Reflexioun

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →