Chapter 75
Populus fame laborat
Original
民之饥，以其上食税之多，是以饥。民之难治，以其上之有为，是以难治。民之轻死，以其上求生之厚，是以轻死。
夫唯无以生为者，是贤于贵生。
夫唯无以生为者，是贤于贵生。
Versio
Populus fame laborat, quia qui supra sunt, multa tributa consumunt; ideo fame laborat. Populus difficile regitur, quia qui supra sunt, multa negotia agunt; ideo difficile regitur. Populus mortem parvi facit, quia qui supra sunt, suae vitae valde parcunt; ideo mortem parvi facit. Soli qui vitam non appetunt, sapientiores sunt quam ii qui eam maxime appetunt.
Alta Meditatio
De quo agit hoc caput?
Populus fame premitur cum superiores eius tributa excedendo ipsorum victum absumant; dum superiores negotia sua interponunt, populus contumax evadit; dum superiores vitae suae nimis student, populus mortem neglegit.
Quomodo ad me pertinet?
Cotidie alienae necessitates meum vigorem exhauriunt; dum externa apprehendo, interiorem naturam meam minorem reddo; recognosco gravitatem huiusmodi, ut quieti meae parcam.
Quid hodie facere debeo?
Hodie, a re quam valde cupio, recedere et eius loco moderate agere, fidentem quod quae vere mea sunt, sponte sua venient.
Capita Similia
Meditatio Mea
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?