Chapter 45

Berjewendiyên Mezin Wisa Dixuazin Ku Kêm Bin

成缺 静 清静

Original

大成若缺，其用不弊。大盈若冲，其用不穷。
大直若屈，大巧若拙，大辩若讷。
躁胜寒，静胜热。清静为天下正。

Wergêran

Berjewendiyên herî mezin wisa xuya dikin ku kêm bin, lê karîniya wan tunebûye. Tiştên herî dagirtî wisa xuya dikin ku vala bin, lê karîniya wan qedi nabe. Ya herî rast wisa xuya dike ku bent e, ya herî çalak wisa xuya dike ku stereq e, ya herî derheq wisa xuya dike ku lingê wê ye. Jêhatîbûn di sarî de serkeve, ariş di germiyê de serkeve. Babaş bûn û ariotî çawa emrê cîhanê bike.

Ramanverziya kûr

Ev beş li ser çi ye?

Ev babet dibêje ku tiştên herî mezin ên cîhanê wisa xuya dikin ku kêm bin - ew wisa dixuazin ku kêm bibin, lê di rastî de tevahiya wan kêm nabe. Her weha, wisa dixuye ku tiştên dagirtî vala bin, lê karîniya wan her tim heye. Ev îlham dide ku rastî bi gelemperî di nav kêmkî de xuya dibe.

Çawa bi min ve girêdayî ye?

Min gelî caran xwest ku her tişt bêkêmasî be, lê ev babet dide nihoşt ku bêkêmasî ne bingehîn e. Gelo ez dikarim bêkêmasî qebûl bikim û bi têra xwehezîtiyê biparêzem? Ez difikirim ku ez bi tundî dixwazim tiştên dewlemend bûyin, lê belkî ew kêmî ku ez in bi rastî dewlemend in.

Îro divê ez çi bikim?

Îro ezê bêkêmasî bi cih bînim. Dema ez têkildarî karê min bûm, ezê biceribînim ku kêmaniyên xwe qebûl bikim û bi arîştiyê tune be. Ezê li warê ku ez kêm dihêm, biparêzim û bibêjim: 'Ev kêmî bes e.'

Beşên têkildar

15 Kesayên kevn ên pispor ên rastiyê 16 Rayedana Kaştiya Aştî 26 Giranî rehê sivîtîyê ye 41 Berjewendî li rêyan bihîstine

Ramanverziya min

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →