Chapter 18
Ұлы Жолдың Түсуі
Original
大道废，有仁义；智慧出，有大伪；六亲不和，有孝慈；国家昏乱，有忠臣。
Аударма
Ұлы Жол түскенде, мейірімділік пен парыз пайда болады; Ақыл мен білім көтерілгенде, жалғандық та көбейеді; Отбасында разылық жоқ болғанда, адалдық пен сүйіспеншілік туындайды; Мемлекет қиынға түскенде, адал қызметшілер пайда болады.
Терең толғаныс
Бұл тарау не туралы?
Бұл тарау парадоксты бір идеяны айтады: жақсылық пен жамандық бірге туындайды. Дао жоқ болған кезде, оның орнына оның көріністері — мейірімділік, адалдық — пайда болады. Яғни, біз проблемаларды емдеу үшін ғана қажет нәрселер жасаймыз.
Бұл менімен қалай байланысты?
Менің өмірімде де осындай жағдайлар кездеседі. Денсаулығым нашарлағанда ғана оның құндылығын түсінемін. Жақын адамым жоқ болғанда ғана оның маңызын білемін. Бұл маған қазір бар нәрселерді бағалауды үйретеді.
Бүгін мен не істеуім керек?
Бүгін мен жоқ нәрселерді емес, бар нәрселерді — денсаулығымды, отбасымды, достарымды — бағалаймын. Рахмет айтуды үйренемін.
Байланысты тараулар
Менің толғанысым
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?