Chapter 37
K'uxb'al Ma Ink'ul Chixink'utunikek
Na'ojil
道常无为而无不为。侯王若能守之,万物将自化。化而欲作,吾将镇之以无名之朴。无名之朴,夫亦将无欲。不欲以静,天下将自定。
Ruq'ijil
K'uxb'al ruq' ru naq'ink'utunek, chi ru ma sin junile. Toq ahaaw xik'in rub'eyal ruwach, ink'ul ruq' ahaaw, xik'in ru qa ruuchilal. Ma xik'in ru xik'utek', ahaaw xik'in ru .q'il uwach. Ru .q'il uwach xik'in ru ma xik'utek'. Toq ma xik'ul chi xik'utek', xik'in ru b'alam uwach. Toq xik'in ru b'alam uwach, ruuchilal xik'in ru na'leb'alkil. Toq ruuchilal xik'in ru na'leb'alkil, xik'in ru na'wa k'uxb'al. Toq ru na'wa k'uxb'al xik'in ru ma xik'utek', ruuchilal xik'in ru ma xik'utek'.
Natab'al Xyaab'il
Je ruma le eeq'a re?
K'uxb'al xik'in ru rub'eyal ruwach. Ma xik'in rub'eyal ruwach chi ink'utunikek, chi ru na'uk'un ruuchilal ma xik'ul. Toq kabawinema xik'in rub'eyal ruwach, ruuchilal xik'in rub'eyal rub'eyal. Toq ruuchilal xik'in rub'eyal rub'eyal, ru k'utb'al xik'in ru rub'eyal ruwach.
Ma na'anim ri ub'i rikin?
Xink'ul ruuchilal toq xink'ul rub'eyal ruwach. Ma xink'ul chi xik'utunikek chi ru b'alam uwach. Ru na'uk'un xik'in ru ma xik'utek' xink'ul ru qa ruuchilal.
Na'b'al xb'een xq'e' a'an?
Xink'utunek chi ru ma xik'ul chi ink'utunikek. Xink'ul rub'eyal ruwach chi ruuchilal.
Tiq'in Taq Uwach
Ri Nuk'axal
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?