Chapter 43

Ch'utaankil xuqub' la rixik

天下之至柔,驰骋天下之至坚。无有入无间,吾是以知无为之有益。
不言之教,无为之益,天下希及之。
Ch'utaankil xuqub' la ruux chi rixik xk'ut b'ar xb'e rixik rub'anjil ruux. Toq ma junil xchalki xuqub' la ruux ti xb'e ma jun raqan. Xwil na'nik xuqub' la rixik rux chiral xna'ojil. Ma xb'iini rux yajilbal, xk'ut xuqub' la rixik rux chiral xna'ojil, toq xuqub' b'ajux k'ut chi rixik xk'ut na'leb' xb'e rixik rub'anjil. Xna'ojil yajilkil ma xb'iini, xk'ut xuqub' la rixik rux chiral xna'ojil, xuqub' b'ajux cha'al rilik chi k'ut na'leb' xb'e rixik rub'anjil.

Natab'al Xyaab'il

Je ruma le eeq'a re?

Xb'iini wakami chi ruux: Ch'utaankil xuqub' la ruux chi rixik xk'ut b'ar xb'e rixik rub'anjil ruux. Toq ma junil xchalki xuqub' la ruux ti xb'e ma jun raqan. Xna'ojil xuqub' la rixik rux chiral xna'ojil, yajilbal ma xb'iini, xk'ut xuqub' la rixik rux chiral xna'ojil.

Ma na'anim ri ub'i rikin?

Xwilaq wakami chi ruux chi utz wachb'il: Toq xink'ut k'ut ruux wachb'il xuqub' b'ajux chalik, xna'ojil chi ruux chi utz wachb'il. Xwilaq chi ruux chi utz wachb'il yajilbal ma xb'iini, yajilbal ruux chixk'utb'il xuqub' b'ajux cha'al nim xna'ojil.

Na'b'al xb'een xq'e' a'an?

Xk'utb'il wakami chi ruux: Toq xk'ut k'ut rilob'al, xk'ut ruux wachb'il ma xb'iini, k'utb'il ruux chixk'utb'il xuqub' b'ajux chalik. Xk'ut ruux wachb'il ma xb'iini yajilbal xk'ut xna'ojil.

Tiq'in Taq Uwach

Ri Nuk'axal

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →