Chapter 14
Rilik maa taq xyaj rub' eekil
Na'ojil
其上不皦,其下不昧,绳绳不可名,复归于无物。是谓无状之状,无物之象,是谓惚恍。
迎之不见其首,随之不见其后。执古之道,以御今之有。能知古始,是谓道纪。
Ruq'ijil
Ma' xa taq xyaj rilik xq'aq'al, ma' xa taq xyaj rilik xq'aq'al. Xloq'al xma' taq xyaj xb'ixik, xyaj xq'ijb'al chiru xmaa taq xyaj ruuchil. Wa'i'x xyaj xb'ixik xb' eekil xma' taq xyaj ruuchil, xb' eekil xma' taq xyaj rilik.
Ma' xa taq xyaj rilik rub' eekil, ma' xa taq xyaj rilik raqab'al. Xna'leb xu'uxik rub'eekil xuuch xyaal, chi rub' eenaqil waa'in. Laj xyaj xb'ixik rub'eekil xuuch, wa'i'x xyu'ul xb' eekil.
Natab'al Xyaab'il
Je ruma le eeq'a re?
Maa taq xyaj rub' eekil rub'eekil xuuch, wa'i'x xyaj xb'ixik rub' eekil. Maa taq xyaj ruuchil rub'eekil xuuch, wa'i'x xyaj xb'ixik rub'eekil xmaa taq xyaj rilik. Maa taq xyaj ruq'ijl rub'eekil xuuch, wa'i'x xyaj xb'ixik rub'eekil xmaa taq xyaj rilik. Laj xb'ixik re', wa'i'x xyaj xb'ixik rub'eekil xma' taq xyaj ruuchil. Rub' eekil xuuch xma' taq xyaj ruuchil, xma' taq xyaj rub' eekil, xma' taq xyaj rilik. Xyu'ul xq'ijb'al chiru rub'eekil xuuch.
Ma na'anim ri ub'i rikin?
Rub'eekil xuuch xma' taq xyaj rilik, xma' taq xyaj ruuchil, xma' taq xyaj ruq'ijl. Wa'i'x xyaj xb'ixik xb' eekil xma' taq xyaj ruuchil. Laa'in xna'leb xu'uxik xkaasilal, xna'leb xu'uxik xb' eekil xuuch xma' taq xyaj rilik. Xna'aj wi naq rub'eekil xuuch xka'ahil naq xb' eekil waa'in chi rub'eenaqil.
Na'b'al xb'een xq'e' a'an?
Xka'ahil naq winik chi rub'eekil xuuch xma' taq xyaj rilik. Waa'in chiru xb' eekil xuuch xyaal, xka'ahil naq wab'anik xna'oj xna'leb xuuch rub'eekil. Laj xb'ixik rub'eekil xuuch xma' taq xyaj ruuchil, xka'ahil naq wab'anik xq'ijb'al chi rub'eekil xuuch.
Tiq'in Taq Uwach
Ri Nuk'axal
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?