Chapter 47
კარის გარეშე
Original
是以圣人不行而知,不见而名,不为而成。
თარგმანი
ღრმა განჭვრეტა
რის შესახებაა ეს თავი?
ეს თავი საუბრობს შინაგან ცოდნაზე, რომელიც გარე გამოცდილებაზე უფრო ღრმაა. ვინც გარეთ ბევრს ეძებს, ნაკლებს პოულობს. ბრძენი ადამიანი მხოლოდ შინაგანი მშვიდობით ცოდნას აღწევს — მოძრაობისა და ძალისხმევის გარეშე.
როგორ უკავშირდება ეს ჩემს ცხოვრებას?
ხშირად ვგრძნობ მოთხოვნილებას, რომ ბევრი ვიმოგზაურო, ბევრი ვნახო, ბევრი გამოვცადო. მაგრამ ეს თავი მაფიქრებინებს — გარე თვალთვალი შეიძლება იყოს შინაგანი ცოდნის თავშესაყრელი. ჩემი უმთავრესი თვისებები შიგნითაა.
რა უნდა გავაკეთო დღეს?
დღეს განსაკუთრებული მოგზაურობის ნაცვლად, ათი წუთი დავუთმო შინაგან დაკვირვებას — ჩემი აზრებისა და გრძნობების მოსმენას. ვნახო, რა გამოჩნდება გარეთ წასვლის გარეშე.
დაკავშირებული თავები
ჩემი განჭვრეტა
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?