Chapter 67
Sapa sing Ngendikaké Menyang Dalan Gedhe
Asli
我有三宝,持而保之:一曰慈,二曰俭,三曰不敢为天下先。
慈故能勇,俭故能广,不敢为天下先故能成器长。
今舍慈且勇,舍俭且广,舍后且先,死矣!夫慈,以战则胜,以守则固。天将救之,以慈卫之。
Terjemahan
Aku duwé barang tresna kang apik, lan aku ngurmati: siji, sih tresna marang sedulur; loro, sedhela lan ora kapok-kapok; telu, ora ngGCa marangend Cng dadi sing kapisan ing jagad.
Sih tresna marang sedulur bisa nggawé aku wani. Sedhela lan ora kapok-kapok bisa nggawé aku luwih amba. Ora ngGCa marangend Cng dadi sing kapisan bisa nggawé aku dadi wong kang ditresnani.
Nanging saiki wong bakal nglepasaké sih tresna lan nyeluk keberanian wae, nglepasaké kesedhelan lan nyeluk kamajuan wae, nglepasaké kajutuban lan nyeluk kadhangyan wae—mula bakal bakal.matI! Sih tresna iku yekti: menawa kanggo ngelawan bakal menang, menawa kanggo ngreksa bakal kokoh. Yang Mahakuasa arep nyelamatake, saka sih tresna bakal dijaga.
Renungan Jero
Apa isi bab iki?
PasarangingChapter iki ngendikaké babagan Dalan Gedhe—yaiku Dalan Pangeran—sing ora bisa diarani kaya apa-apa. Dalan iku amba banget, dadi ora bisa diarani ana wujudé. Dalan iki duwé tiga barang tresna: sih tresna marang sedulur (kesedhelan), kesedhelan (ora kapok-kapok), lan ora ngGCa dadi sing kapisan. Sih tresna iku bisa nggawé wong wani, luwih amba, lan dadi wong kang ditresnani. Tanpa tiga iki, wong bakal matI.
Piranti hubungane aku?
Ing gesangku, aku asring kecewa amarga nyoba dadi sing paling apik tanpa duwé sih tresna marang wong liya. Chapter iki ngendikaké yen kudu duwé sih tresna marang sedulur—bisa nrima lan ngurmati wong liya. Aku uga sinau yen kesedhelan lan ora ngGCa dadi sing kapisan iku penting kanggo ngreksa dhiri lan nggawé pakurmatan marang wong liya.
Apa sing kudu daklakoake dina iki?
Dina iki aku arep ngelingi tiga barang tresna kasebut. Kaping pisanan, aku arep nggawé kabudayan marang wong sing ketemu. Kaping loro, aku arep nyoba luwih sedhela marang kabeh. Kaping telu, aku arep ngGCa ngGCa dadi sing ngGCa, nanging nulungi apaapa kang bisa ditulungi.
Babagan Terkait
Pantulan Kula
Apa bab iki nggugah inspirasimu? Bagaimana cara ngelakoni?