Chapter 12
Kulẽ Kɛi Le Nɔ̃
Original
五色令人目盲，五音令人耳聋，五味令人口爽，驰骋畋猎令人心发狂，难得之货令人行妨。
是以圣人为腹不为目，故去彼取此。
是以圣人为腹不为目，故去彼取此。
Jɛɛ
Kulẽ babaa kɛi le nɔ̃ ko lɛlɛ. Fufuɔ babaa kɛi le nɔ̃ ko hẽli lɛlɛ. Dɔli babaa kɛi le nɔ̃ ko jɛfinɛmanɛ lɛlɛ. Bɔli kɛi le nɔ̃ ko hẽli lɛlɛ. Kpɔkpɔɔ ko bɔ le nɔ̃ ko kpɛlɛ lɛlɛ.
E fɛ̃ le nɛmanɛ, ẽkpɔlɔ le nɔ̃ ko yɛli, e nɔ̃ ko yɛli fɛ̃ le. E fɛ̃ le nɛmanɛ, ẽkpɔlɔ le yɛli ko kpɛlɛ.
E fɛ̃ le nɛmanɛ, ẽkpɔlɔ le nɔ̃ ko yɛli, e nɔ̃ ko yɛli fɛ̃ le. E fɛ̃ le nɛmanɛ, ẽkpɔlɔ le yɛli ko kpɛlɛ.
Sulemɔ Bɔ Bɔ
Asafoatsɛ ni hewalɛ ŋmɛi?
Kulẽ babaa gbɛ nɔ̃ ko lɛlɛ. Fufuɔ babaa gbɛ nɔ̃ ko hẽli lɛlɛ. Dɔli babaa gbɛ nɔ̃ ko jɛfinɛmanɛ lɛlɛ. Bɔli kɛi gbɛ nɔ̃ ko hẽli lɛlɛ. Kpɔkpɔɔ gbɛ kpɛlɛ lɛlɛ. Ẽkpɔlɔ le yɛli ko kpɛlɛ, e nɔ̃ ko yɛli fɛ̃ le.
Emi ŋmɛ lɛ mii gbɔɔ?
Mi wɔ kulẽ babaa le e kpɔle nɔ̃ bɔ. Mi wɔ fufuɔ babaa le e lɛlɛ nɔ̃ bɔ. Mi wɔ bɔli le e lɛlɛ nɔ̃ bɔ. E tɛlɛli bɔ, mi kpɔpɔɔ ɔ nɔ̃ bɔ gbɛ hẽli ko lɛlɛ.
Ŋɛ mii wɔ kɛlɛ gbɛ?
Nyanyɔji ko bɔ, lɛlɛ ko nɔ̃ bɔ fɛ̃ le. Kpakpakpo ko yɛli gbɛ kpɛlɛ. Yɛli ko kpɛlɛ gbɛ nɔ̃ ko fɛ̃ le.
Asafoatsɛ Lɛ Kɛ Gbɔɔ
Mii Sulemɔ
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?