Chapter 30
De Dao Folgje yn Liederskip
Original
善有果而已，不敢以取强。果而勿矜，果而勿伐，果而勿骄，果而不得已，果而勿强。
物壮则老，是谓不道，不道早已。
Oersetting
Djippe Refleksje
Woer is dit haadstik oer?
Dit haadstik Warskôget lieders derfoar dat geweld gjin duorsume oplossing is. Geweld bringt alteast werom, lykas in leger dat spoaren nei him leave fan frees en earmoede. De wize hearsker set it goede doel, mar brûkt der gjin krêft foar. Fierdt, net stoarm, net praal - allinnich út needsað.',
Hoe is it foar my fan belang?
Ik hearskje yn myn libben oer in lytse wrâld - myn thús, myn wurk, myn relaasjes. De leafde om te controleren, om myn sin te krijen, set my der soms ta del om dwers te reagearjen of te manipuléren. Dit haadstik yettert my dat sulke tagrepen harwiskomstich ferlieze ek al wie't se in kortsillende winsk ferfolje.',
Wat soe ik hjoed dwaan moatte?
Hjoed, as de listige neiging komt om geweld of manipulaasje yn te setten om in doel te berikken, sil ik tsjerkje: is der in oare wei? Ik sil in sekuwn of trije nimme en de tiid jaan om te sjen oft it probleem ek sûnder konfrontaasje oplosse kin.
Besibbe Haadstikken
Myn Refleksje
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?