Luku 79

Vakavan kaunan sovittaminen

和大怨,必有余怨,安可以为善?
是以圣人执左契而不责于人。有德司契,无德司彻。
天道无亲,常与善人。
Kun sovittaa suurta kaunaa, aina jää jäljelle pieniä kaunoja — kuinka tämä voisi olla hyvää? Siksi pyhä pitää hallussaan sopimuksen vasenta puolta enkä vaadi toiselta. Hyveen omaava valvoo sopimuksia, hyveetön valvoo veroja. Taivaan tie ei suosi ketään, mutta se avustaa aina hyveellistä ihmistä.

Syvä pohdinta

Mistä tässä luvussa on kyse?

Tässä luvussa käsitellään kaunan sovittamista ja oikeudenmukaisuutta. Vaikka suuri kauna yritettäisiin sovittaa, aina jää jotain jäljelle. Pyhä ei vaadi toisilta, vaan pitää hallussaan sopimusta ilman syyttämistä. Taivas ei suosi ketään, vaan auttaa tasapuolisesti hyveellisiä.

Miten se liittyy minuun?

Kannan usein mukana kaunaa menneisyydestä — loukkauksia, epäoikeudenmukaisuutta. Tämä luku muistuttaa, että täydellinen sovinto on mahdotonta, mutta voin valita olla vaatimatta toisilta enemmän kuin heiltä voi odottaa. Voin vapautua byrokratiasta ja vaatimisesta.

Mitä minun pitäisi tehdä tänään?

Tänään tunnistan yhden kaunan, jonka kannan mukanani, ja päätän olla vaatimatta sen täydellistä sovittamista. Sen sijaan valitsen armollisuuden ja vapautan itseni vaatimisesta.

Aiheeseen liittyvät luvut

Oma pohdintani

Mitä tämä luku sinua inspiroi? Miten aiot soveltaa sitä?

Kysy Laotzulta tästä luvusta Koko keskustelu →