Luku 64
Se mikä on vakaata on helppo pitää
Alkuperäinen
合抱之木，生于毫末；九层之台，起于累土；千里之行，始于足下。
为者败之，执者失之。是以圣人无为故无败，无执故无失。
民之从事，常于几成而败之。慎终如始，则无败事。
是以圣人欲不欲，不贵难得之货；学不学，复众人之所过。以辅万物之自然而不敢为。
Käännös
Puu jota tarvitaan kymmenen käden ympärysmittaiseksi kasvaa pienestä alusta. Yhdeksänkerroksinen torni nousee yhdestä multakokkareesta. Tuhannen kilometrin matka alkaa yhdestä askeleesta.
Se joka toimii, tuhoaa; se joka tarttuu, menettää. Siksi viisas ihminen ei toimi, ja siksi hän ei tuhoudu; hän ei tartu, ja siksi hän ei menetä.
Kansan hankkeet epäonnistuvat usein juuri kun ne ovat melkein valmiit. Ole varovainen loppuun asti niin kuin alussa, niin mikään ei epäonnistu.
Siksi viisas ihminen himoitsee olla himoitsematta, ei pidä harvinaisia aarteita arvossa; oppii oppimattomuuden, korjaa kansan erehdykset. Avustaa kaikkea olemassa olevaa luonnolliseen tapaansa enkä uskalla puuttua siihen.
Syvä pohdinta
Mistä tässä luvussa on kyse?
Tämä luku opettaa viisauden toimia ennakoivasti, ennen kuin ongelmat syntyvät. Se korostaa kärsivällisyyttä ja pienten askeleiden merkitystä suurten saavutusten takana. Luku varoittaa liiallisesta kiirehtimisestä ja tarttumisesta, ja kehottaa seuraamaan luonnon tapaa – antamalla asioiden tapahtua omalla ajallaan.
Miten se liittyy minuun?
Usein huomaan tarttuvani liian tiukasti tavoitteisiini ja kiirehtiväni niiden saavuttamista. Tämä luku muistuttaa minua siitä, että suuret asiat rakentuvat pienistä puroista. Olen oppinut arvostamaan kärsivällisyyttä ja luottamista prosessiin.
Mitä minun pitäisi tehdä tänään?
Tänään valitsen yhden pienen asian, joka tuo minut lähemmäs pitkäaikaista tavoitettani, ja teen sen ilman kiireen tunnetta tai liiallista odotusta lopputuloksesta.
Aiheeseen liittyvät luvut
Oma pohdintani
Mitä tämä luku sinua inspiroi? Miten aiot soveltaa sitä?