Kapitulua 24

Puntzoinetan dagoenak ez du

谦逊 自见 不处

Original

企者不立，跨者不行。自见者不明，自是者不彰，自伐者无功，自矜者不长。
其在道也，曰余食赘行。物或恶之，故有道者不处。

Itzulpena

Puntzoinetan dagoenak ez du zutik egoten, hanka zabal jartzen duenak ez du ibiltzen. Bere burua erakusten duenak ez du argi ikusten, bere burua baieztatzen duenak ez du nabarmentzen, bere burua goratzen duenak ez du meriturik, bere burua aldarrikatzen duenak ez du gidatzen. Hauek Daoaren ikuspegitik, soberakinak eta gehiegikeriak dira. Gauzak hauek gorroto dituzte, beraz, Daoa jarraitzen duenak ez du horietara jotzen.

Hausnarketa Sakon

Zertaz ari da kapitulu hau?

Kapitulu honek irakasten digu norgehiagoka eta soberakina ez direla Daoaren bidea. Tiptoean edo hanka zabal jartzen denean, ez dago orekarik. Bere burua gehiegi erakusten, baieztatzen, goratzen eta aldarrikatzen duenak ez du benetako argia, nabarmenkeria, meritua eta gidartasunik.

Nola erlazionatzen da nirekin?

Maiz, gizartean nabarmentzeko eta onura lortzeko, soberakinean aritzen gara. Kapitulu honek gogorarazten dit benetako oreka eta harmonia lortzeko, soberakina alde batera utzi behar dugula.

Zer egin behar dut gaur?

Gaur, jarrera txiki bat kendu, soberakina alde batera utzi eta eraikitzailea izan, baita nire lorpenak txiki mantentzen ere.

Erlazionatutako kapituluak

9 Beteta edukitzea eta mantentzea 22 Makurtzeak osatzen du 31 Arma onenak ez dira zorte onaren tresnak

Nire Hausnarketa

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Elkarrizketa osoa →