Leksyon 30
Sa ki ede granmoun ki annan larézonnasyon an vek Tao, pa annan bezwen dominen anba laplen
Orizinal
善有果而已，不敢以取强。果而勿矜，果而勿伐，果而勿骄，果而不得已，果而勿强。
物壮则老，是谓不道，不道早已。
Tradiksyon
Refleksyon anba
Kisa sa lepok i annan anba?
Kapit la di nou ki sa ki annan larézonnasyon pa bezwen fè laplen pou kontrol loto. Lè gèy fèy, tranble tè aprè. Lè lam fèy, disam vinn anmèd. Sa ki'n annan lanpyè pa bezwen santi l pli gran, pa bezwen banjure, paske tout sa ki fèy for rapidman, pap manje lontan. Se pa lanati Tao pou pran lòt anba laplen. Sa ki pa swiv lanati Tao, ap fèy anvan lè bezwen.
Kouma sa inportem pour mwa?
Mwin pafwa santi ou vle kontrol sa ki anba mi, ou vle fè sa ki ou vle pa lòt kal. Men kapit la anonse mwin ki sa ki pa lanati Tao. Lè mwin santi mwin for, se menm tan lè mwin kòmanse fèy. Mwin bezwen pafwa sonje ki vrè for se sa ki pa bezwen domine lòt. Mwin bezwen aprann ki rezilta ki vre pa bezwen fèy lagèy.
Kisa mwan bizin fẹ oswin?
Jou a, si ou santi ou want a kontrol yon sitiyasyon oubyen yon lot pèsonn, resi, respire byen, epi chèche yon lòt fason pou rezoud sa san ou pa bezwen fèy laplen. Kòmse pa deklare laviktwa anba lòt, men ba lòt opòtinite pou etann.
Chapit ki lye
Refleksionmx
Kouma sa enspire ou? Kouma ou aplike sa?