Capítol 79

Capçar els greuges grans

和大怨,必有余怨,安可以为善?
是以圣人执左契而不责于人。有德司契,无德司彻。
天道无亲,常与善人。
Quan es capcen els greuges grans, sempre en queda algun ressentiment: com es pot dir que això sigui bo? Per això el savi guarda el contracte pel seu costat però no exigeix res a la gent. El qui té virtut vetlla pels contractes; el qui no en té, vetlla per els impostos. El camí del cel no té preferències, sempre afavoreix el benaurat.

Reflexió profunda

De què tracta aquest capítol?

Aquest capítol parla sobre com reconciliar els greuges grans. Diu que fins i tot quan es resolen grans conflicts, sempre queda un cert ressentiment, i que per això la mútua no és una vertadera virtut. El savi no porta els deutes a terme, sinó que guarda els contractes però no exigeix el seu compliment. El camí del cel és just i equitatiu, i sempre afavoreix els bons.

Com es relaciona amb mi?

M'assemblo al savi quan deixo anar les queixes i no exigeixo que els altres em retornin el que em deuen. Quan practico el perdó sincer, no genero nous deutes emocionals. La meva vida millora quan no tinc preferències ni revenja.

Què hauria de fer avui?

Avui procuraré no exigir res a canvi del que ofereixo. Si algú em deu alguna cosa, deixaré anar el deute. Practicaré la generositat desinteressada sense esperar res a canvi.

Capítols relacionats

La meva reflexió

Què t'inspira aquest capítol? Com ho aplicaràs?

Pregunta a Laotzu sobre aquest capítol Xat complet →