第28
知雄守雌
原文
知其雄，守其雌，为天下谿。为天下谿，常德不离，复归于婴儿。
知其白，守其黑，为天下式。为天下式，常德不忒，复归于无极。
知其荣，守其辱，为天下谷。为天下谷，常德乃足，复归于朴。
朴散则为器，圣人用之则为官长。故大制不割。
知其白，守其黑，为天下式。为天下式，常德不忒，复归于无极。
知其荣，守其辱，为天下谷。为天下谷，常德乃足，复归于朴。
朴散则为器，圣人用之则为官长。故大制不割。
譯文
知道雄嘅厉害，却守住雌嘅柔弱，做天下嘅溪谷。做天下嘅溪谷，恒常之德就不离不弃，复归到婴儿咁纯真。知道白嘅明亮，却守住黑嘅暗昧，做天下嘅榜样。做天下嘅榜样，恒常之德就唔会差错，复归到无极咁无限。知道荣嘅光彩，却守住辱嘅卑微，做天下嘅低谷。做天下嘅低谷，恒常之德就充足晒，复归到朴木咁原始。朴木散开就变成器皿，圣人用佢就做官长。所以大制度唔好分割。
深度反思
呢章講咩？
呢章講，知雄守雌、知白守黑、知荣守辱，係叫人哋處低窪之地，保持柔同埋低調。當你守住呢啲謙遜嘅態度，恒常之德就唔會離開你，最後可以返璞歸真，回復到最原始、最純樸嘅狀態。聖人用呢個道理，就能够治理天下。
點樣關連到我？
我成日想表現自己幾叻幾威風，唔肯認輸示弱。但係呢章提醒我，真正嘅強者係懂得守柔，係知道幾時要退讓。好多時我太過著重面子，唔肯接受自己嘅不足，反而令自己壓力大。
今日我應該做咩？
今日試下喺某件事上面主動退讓，唔好同人爭拗，或者試下承認自己嘅錯誤，體會下守柔係乜嘢感覺。
相關章節
我既反思
呢章節啟發咗你啲咩？你會點樣應用？