Chương 35
Nắm Giữ Tượng Lớn
Nguyên bản
乐与饵,过客止。道之出口,淡乎其无味,视之不足见,听之不足闻,用之不足既。
Bản dịch
Suy ngam sau
Chương này nói về điều gì?
Chương này nói về sức mạnh của Đạo khi được nắm giữ: nó thu hút mọi người đến với sự an bình và hài hòa. Trái với những thú vui tạm thời (nhạc, mồi) chỉ thu hút người qua đường, Đạo tuy nhạt nhẽo, vô hình, vô thanh nhưng lại vô tận trong công dụng.
Điều này liên quan gì đến tôi?
Tôi thường bị cuốn theo những thú vui chóng tàn, như giải trí hay vật chất, nhưng chúng chỉ mang lại niềm vui ngắn ngủi. Bài học này dạy tôi tìm đến sự giản dị và bền vững của Đạo – một nguồn năng lượng tĩnh lặng nhưng vô hạn, giúp tôi an nhiên giữa dòng đời.
Hôm nay tôi nên làm gì?
Hôm nay, tôi sẽ dành 10 phút ngồi yên tĩnh, không làm gì, chỉ lắng nghe hơi thở và cảm nhận sự hiện diện thuần khiết, để kết nối với 'vị nhạt' của Đạo.
Chương liên quan
Suy ngam cua toi
Chuong nay truyen cam hung gi cho ban? Ban se ap dung the nao?