Chapter 60
Katta Davlatni Boshqarish
Original
治大国若烹小鲜。
以道莅天下，其鬼不神。非其鬼不神，其神不伤人。非其神不伤人，圣人亦不伤人。夫两不相伤，故德交归焉。
以道莅天下，其鬼不神。非其鬼不神，其神不伤人。非其神不伤人，圣人亦不伤人。夫两不相伤，故德交归焉。
Tarjima
Katta davlatni boshqarish kichik baliqni pishirish kabi. Tao bilan dunyoga kelganda, maxluqlar jodugar emas. Maxluqlar jodugar emas — ularning jodu odamga zarar yetkazmaydi. Jodular zarar yetkazmasa, donishmand odam ham zarar yetkazmaydi. Ikkalasi ham zarar yetkazmasa, fazilat ikkalasiga ham qaytadi.
Chuqur mulohaza
Bu bob nimani anglatadi?
Bu bob shuni oʻrgatadiki, katta davlatni boshqarish unga aralashmasdan, tinch qoldirish kerak — kichik baliqni pishirgandek, ortiqcha agʻdarmasdan. Tao bilan boshqarilganda, hamma narsa oʻz joyida boʻladi va hech kim zarar koʻrmaydi.
Bu men bilan qanday bog'liq?
Oilamda ham, ishda ham hamma narsani oʻzim nazorat qilishga urinaman, lekin bu faqat holimni ogʻirlashtiradi. Baʼzan qoʻyib yuborish — eng yaxshi boshqarish ekanini anglay boshladim.
Bugun nima qilishim kerak?
Bugun biror bir vazifaga aralashmasdan, oʻziga xos tarzda rivojlanishiga yoʻl qoʻyaman. Muammoni hal qilishga urinmay, faqat kuzatib turaman.
Tegishli boblar
Mening mulohazam
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?