Chapter 37

Про вічне недіяння

道常无为而无不为。侯王若能守之,万物将自化。化而欲作,吾将镇之以无名之朴。无名之朴,夫亦将无欲。不欲以静,天下将自定。
Шлях завжди недіяльний, і все ж нічого не залишається нездійсненим. Якщо володарі та князі зможуть дотримуватися його, усі речі самі перетворяться. Коли в перетворенні виникає бажання діяти, я втихомирю його неіменованою простотою. Неіменована простота — це також відсутність бажань. Завдяки відсутності бажань настає спокій, і все під небесами саме впорядкується.

Глибокі роздуми

Про що цей розділ?

Цей розділ розкриває сутність шляху через недіяння. Шлях не прагне нічого робити, але через це все відбувається природно. Якщо правителі слідують цьому принципу, люди самі змінюються на краще. Коли виникають бажання та его, потрібно повертатися до простоти та відсутності особистих прагнень — тоді все приходить до рівноваги.

Як це стосується мене?

Часто я намагаюся контролювати все навколо — результати, реакції інших, обставини. Цей розділ нагадує мені, що справжня сила — в умінні не напружуватися, не форсувати події. Коли я відпускаю свої егоїстичні бажання, речі влаштовуються самі собою, як вода знаходить свій шлях.

Що мені зробити сьогодні?

Сьогодні, коли виникне спокуса втрутитися, контролювати чи прискорювати щось — зроблю паузу. Питиму чай повільно, дихатиму глибоко і просто спостерігатиму, як розвиваються події, не намагаючись їх направляти.

Пов’язані розділи

Мої роздуми

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →