Chapter 7
Аспан болгаш Чигир узак тургулап
Original
天长地久。天地所以能长且久者，以其不自生，故能长生。
是以圣人后其身而身先，外其身而身存。非以其无私邪？故能成其私。
是以圣人后其身而身先，外其身而身存。非以其无私邪？故能成其私。
Очулдурга
Аспан болгаш Чигир узак тургулап турар. Аспан болгаш Чигирниң узак болгаш тургулап турар сөөкү - өзү-өзүн сактап калганынындан эвес, а бүдүннү чугула бергенинден болуп турар. Ооң аайы-биле өөредикчилер кижилер өзүлдурин артта калдыргаш, алдынга үнүп келген; өзүлдурин тывызыпканнар, а өзүлдури адак-үезинче калган. Өзүлдурин хамаарылгашпас бүдүннер сүме-биле арай-ла ол бүдүннү чугулап алыр чылгы-дыр!
Уран-чечен Бодангыр
Бо эртем чүнү дугайында?
Бо номчулда аспан болгаш чигирниң өзү-өзүн сактавайн, бүдүннү чугулап турганы-биле узак тургулап турарын бадыткап турар. Бүдүннер ашаашкынындан аңгылап калганынын ужуругунда катап калбас.
Ол мээн-биле кандыг холбаалыгыл?
Мен дайыма өзүмнү индивидуализациялап, ажаарып, алдыма чедип алырга дилеп турар мен. Чүге-ле араттар арын-өзүкче алдыга үнүп келгени ол бүдүннерниң артыкчылыы эвес, а хамаарылгашпас бүдүн болганындан. Мен даа боочак аарым-дыр мен.
Бөгүн мен чүнү кылыр ужурлуг мен?
Бүгүн үс-ле ажылда аарым-мен деп карабайн, коллегаларга хөйү-биле ажылдаш, мурнумга чедир үнелге-ле ажылдап көрүүм.
Холбашкан Эртемнер
Менің Бодангырым
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?