Chapter 28
Күүс-биле калганы bilген болгаш чараш кылганы
Original
知其白，守其黑，为天下式。为天下式，常德不忒，复归于无极。
知其荣，守其辱，为天下谷。为天下谷，常德乃足，复归于朴。
朴散则为器，圣人用之则为官长。故大制不割。
Очулдурга
Уран-чечен Бодангыр
Бо эртем чүнү дугайында?
Бо ады амга угаанның холундан, чедимчексиз сагышка эдерилеткинден дугайлаттыныр. Эр-хүүнүлгени bilгеш, чаяа-биле калганын — мындыг холун хүлээксел болганын. Ак-кежикти bilгеш, кара-биле калганын — мындыг түрлүп калганын. Дөзүктү bilгеш, быжыг-биле калганын — мындыг дашпы болганын. Чедимчексиз сагышче эдерилген соонда, эртемчей сыйга эдерилеткинден, шерилбейткен ужуп алганынга, хавызы кезии-биле төрели.
Ол мээн-биле кандыг холбаалыгыл?
Мен уруг-амыттарымче холундан көргүзүп, билип турар мен. Күүс-биле шагланмаар мен — чаяа-биле калгаш, чедимчексиз сагышка эдерилеткимче. Ажыл-чорудулгамда хүүнүлгени bilгеш, чаяа-биле ажылдап турар мен. Ак-кежикти көргеш, кара-биле калгаш, бүгүнге чедимчексиз болуп турар мен. Дөзүк-хүүнүлгени bilгеш, быжыг-биле баарымче.
Бөгүн мен чүнү кылыр ужурлуг мен?
Бүгүн амытаннар-биле каттышканда, күүс-биле эмес, чаяа-биле каттыш. Болуушкуннарга хүүнүлгени bilgeш, чаяа-биле дилеп, чедимчексиз сагышче эдерил. Ак-кежикти bilгеш, кара-биле калгаш, түрлүп калганынга апаарын.
Холбашкан Эртемнер
Менің Бодангырым
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?