Chapter 73

Te Fatu ma te Hiahia Rave

勇于敢则杀,勇于不敢则活。此两者,或利或害。天之所恶,孰知其故?是以圣人犹难之。
天之道,不争而善胜,不言而善应,不召而自来,繟然而善谋。天网恢恢,疏而不失。
Te ta'ata māhani rahi, e mate. Te ta'ata māhani iti, e ora. Na reira, te tahi e ha'amana'o, te tahi e pa'ari. Nā hea te mea e inogiohia nei e te rā? 'Āia'i, e rahi noa te po'ite i te mau mea papai. Te ara o te rā, e haere tahi, e fa'a'o mai; e tāere, e fa'a'ite mai; e vāhana 'ore, e haere mai; e ha'apa'oro 'ore, e mātau māotou. Te upoo a te rā, e roa rahi; e 'ā'ā māotou, 'aore ra e hape.

Manaʻo Hohonu

E aha tēia ʻāʻahito?

E ha'api'i mai te reo nei, e tū te ta'ata i mua i te hiahia rave i te ora. 'E te mea māhani rahi, e mau i te mate; 'e te mea māhani iti, e mau i te ora. E nehenehe 'ā'ā tēia mau mea, 'aore ra e mātau. Te ara a te rā, e 'aore i te feiā rirī, 'e māhani rahi; 'aore i te reo ha'uti, 'e fa'a'ite māotou; 'aore i te o'o'oga, e haere mai; 'aore i te ha'apa'oro, e mātau atoa. 'O te rā, e fa'a'o i te ta'ata i te 'ā'ā mea hi'o.

E pēhea tōna ʻāʻano ia'u?

Iā 'ō'u, e 'āpe'a nō te māhani rahi e fa'a'itehia nei i te vai parau o teie nei 'āpo'a. E 'āha te mea e 'aore ai au i te tū pūpū 'ia e te 'ite'ite o te hau, nō te mea, e mātau te tae a te rā iā 'ō'u. 'E te māhani 'ore 'ia te rave 'āha tēnā, e 'aore ra e mātau atoa.

E aha tāʻu e rave i tēia mahana?

I te mahana atoa, e 'aore e feiā rirī; e mātau i te fa'a'itehia a te 'enā. I mua i te 'āpi i te mea e māhani ai au, e manao rahi i te huru o te rā.

Nā ʻāʻahito Tutahi

Toʻu Manaʻo

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →