Chapter 78

Су — иң йомшак, ләкин иң көчле

天下莫柔弱于水,而攻坚强者莫之能胜,以其无以易之。
弱之胜强,柔之胜刚,天下莫不知,莫能行。
是以圣人云:受国之垢是谓社稷主,受国不祥是为天下王。正言若反。
Күк астында иң йомшак нәрсә — су, әмма ныклыны ватканда аны җиңүче юк, чөнки аны алыштыра торган нәрсә юк. Йомшаклык ныклыкны җиңә, нежность катылыкны бетерер, бу хакта һәркем белә, ләкин һичкем моны эшләми. Шуның өчен изге кешеләр әйткән: илнең ґөнаһын күтәрүче — илнең хуҗасы, илнең бәла-хәсрәтен күрүче — җиһан патшасы. Дөрес сүзләр капма-каршы тоелыр иде, әмма алар чынбарлыкны ачалар.

Тирән уйлану

Бу бүлек турында нәрсә?

Бу бүлек иң йомшак нәрсә — суды — иң ныклыны вата алуы турында. Су сыгылмалы һәм йомшак булуына карамастан, ул ташны ватканда катырга мөмкин. Һәркем бу хакыйкатьне белсә дә, аны тормышта кулланырга омтылмый. Чын лидер — үзенең иленең авырлыкларын һәм ялганларын күтәрүче.

Бу миңа ничек кагыла?

Көнкүрештә мин дә күп вакытта каты юл сайлыйм — басым яки көч кулланам. Ләкин су күрсәткән ки, чын көч — катыра басырда түгел, ә сыгылмалырак юл сайлауда. Бүген мин дә кеше үстерү урынына кешене түшен күрсәтермен.

Бүген нәрсә эшләргә?

Бүнен бер конфликтта катырак юл урынына йомшак юл сайла. Кеше белән бәхәсләшкәндә җиңү теләге белән түгел, аңлау белән якыннаш. Су күрсәткән юлны куллан: сыгылмалы бул, ләкин басылма.

Бәйле бүлекләр

Минем фикерләрем

Бу бүлек сезне нинди илһам бирә? Сез аны ничек кулланасыз?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →