Chapter 9
Толтырудан Тукта
Башлангыч
持而盈之，不如其已；揣而锐之，不可长保。
金玉满堂，莫之能守；富贵而骄，自遗其咎。
功遂身退，天之道也。
金玉满堂，莫之能守；富贵而骄，自遗其咎。
功遂身退，天之道也。
Тәрҗемə
Толтырып тулы тотудан тукта — яхшырак. Ялтыратып, каты кылып тотудан файда юк, озак сакланмый. Алтын-көмеш белән тулы йортны саклагыз булмый. Байлык белән мактансаң, үзеңдән үзе гауес кала. Эшне бетереп, артка тайпыл — һава юлы шулай.
Тирән уйлану
Бу бүлек турында нәрсә?
Бу бүлек артык файда бирми, кирәкле вакытта туктавыбызны өйрәтә. Толып тору яхшы түгел — туендырганчы, буш калдырырга кирәк. Ялтыравыкны көйләп булмый, байлыкны саклагыз булмый, мактану яман. Эшне бетереп, артка тайпылырга кирәк — бу һава юлы.
Бу миңа ничек кагыла?
Эшемдә уңышлар булгач, тагы да артык эшләргә омтылам. Әмма бу бүлек өйрәтә — туктавыбыз да кирәк, артка тайпылырга өйрәнүебез яхшы. Кайвакыт артқа бару алга барудан да мөһимрәк.
Бүген нәрсә эшләргә?
Бүген эшеңне карап чык — нәрсә артык? Бүгенге көннән артык эшне кабул итмә, тыю белемен өйрән. Уңышларыңны саклавык итмә, әмма эшләреңне дәвам ит.
Бәйле бүлекләр
Минем фикерләрем
Бу бүлек сезне нинди илһам бирә? Сез аны ничек кулланасыз?