Chapter 75

Халык Ачынудан Интегә

饥 税收 无为 贵生

Башлангыч

民之饥，以其上食税之多，是以饥。民之难治，以其上之有为，是以难治。民之轻死，以其上求生之厚，是以轻死。
夫唯无以生为者，是贤于贵生。

Тәрҗемə

Халык ачынудан интегә — аның өстендәгеләр бик күп салым ала, шуның өчен ач. Халыкны көйсезләндерү авыр — аның өстендәгеләр бик актив һәм тырыш, шуның өчен көйсез. Халык үлемне җиңел кабул итә — аның өстендәгеләр үзләрен сакларга бик күп тырыша, шуның өчен үлемне җиңел кабул итә. Гомерне көчләп уздырырга теләмәгән кеше, гомерне кадерләүчеләрдән яхшырак.

Тирән уйлану

Бу бүлек турында нәрсә?

Бу юл әйтә: халыкның ачы һәм интегүе — аның өстендäгелäрнең эшлäре аркасында. Күп салым — халыкны ачыктыра. Күп активлык — көйсезлеккä китерә. Үз-үзен саклауга бик күп игътибар — халыкны үлемгä дучар итә. Гомерне көчлäп артык кадерлämäгäн кеше, аны кадере белгäннäн яхшырак.

Бу миңа ничек кагыла?

Минем тормышымда да шундый хәлләр була: кешеләрне артык сакларга тырышканда, аларны үзләре зыянга калдырам. Әйтү буенча, фикерне үзгәртергә кирәк: тырышмау — бу зарар түгел, ә фикер.

Бүген нәрсә эшләргә?

Бүнен кемнедер сакларга яки артык кайгыртырга теләсәм, тукталырмын. Кешеләргä ирек бирермен, үземгä артык таләпчäн булмаска тырышырмын.

Бәйле бүлекләр

53 Мине Зур белем тотканда 57 Дөреслек белəн идарə итү 74 Халык Үлемнән Куркый Торганда 77 Күкнең юлы

Минем фикерләрем

Бу бүлек сезне нинди илһам бирә? Сез аны ничек кулланасыз?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →