Chapter 58
Идарə Иҗек Һəм Тыйнак
Башлангыч
祸兮福之所倚，福兮祸之所伏。孰知其极？其无正。正复为奇，善复为妖。人之迷，其日固久。
是以圣人方而不割，廉而不刿，直而不肆，光而不耀。
Тәрҗемə
Бəхəтсезлектə бəхəт яшерелгəн, бəхеттə бəхəтсезлек ята. Кайсы кыйммəткə тəмамлана? Ул билгеле түгел. Туры кəкрегə əйлəнə, изгелек явызлыкка əйлəнə. Кешелəрнең бу бутаулыгы бик борыннан башлана.
Шуңа күрə, остаз дүрт почмаклы, лəкин кисмəс; кырлы, лəкин ярармас; туры, лəкин кылый булмас; якты, лəкин күзгə кыйышмас.
Тирән уйлану
Бу бүлек турында нәрсә?
Бу юлда идарəнең җиңел һəм тыйнак булуы халыкны сафлаштыра икəнлеге əйтелə. Бəхəт белəн бəхəтсезлек бер-берсенə тоташкан, берсе икенчесендə яшерелгəн. Яхшылык көндə-явызлыкка əйлəнергə мөмкин, туры кəкрегə əйлəнергə мөмкин. Кешелəр шушы парадоксларны аңларга озак вакыт тора.
Бу миңа ничек кагыла?
Миңа бу текст һəрвакыт бер яклы карарга ярамый икəнлеген искəртə. Жизнəдə яхшылык көндə явызлык булырга, уңыш көндə уңышсызлык булырга мөмкин. Мин үземнең фикерлəрemнең катгый һəм билгеле булуына ышанам, лəкин чынлыкта тормыш үзгəреп тора.
Бүген нәрсә эшләргә?
Бүген мин бер эшне дə катгый бəялəмəскə, карашның икəнче ягына да карарга тырышырмын. Аз гына тынгылык бирермен һəм көтəрмен, кирəк булса, үзгəрешлəргə əзер булырмын.
Бәйле бүлекләр
Минем фикерләрем
Бу бүлек сезне нинди илһам бирә? Сез аны ничек кулланасыз?