Chapter 37

Tao i no wok nating, tasol em i mekim olgeta samting

道常无为而无不为。侯王若能守之,万物将自化。化而欲作,吾将镇之以无名之朴。无名之朴,夫亦将无欲。不欲以静,天下将自定。
Tao i no wok nating oltaim, tasol i no gat samting em i no inap mekim. Sapos ol hetman na king i ken holim dispela, olgeta samting bai i kamap gutpela wantaim. Taim ol i kamap gutpela, inap kamap laikim o tingting i no gutpela, mi bai i pasim em wantaim samting i no gat nem. Sapos samting i no gat nem i stap, bai i no inap laikim sampela samting i no gut. Taim i no gat laikim i no gut, i kamap kuai na quiet, na world bai i harim gut pinis.

Tingting Hevi

Dispela seksion i toktok long wanem?

Dispela samting i tokim yumi olsem Tao i no kisim strong o mekim planti wok. Em i no pulim o traim i no ken mekim samting i kamap. Sapos mipela i ken sanap isi na letim samting i go aninit long ol i tru, bai olgeta samting i kamap gutpela nating. Tasol taim olgeta i kamap gutpela, yutupela i ken stat i laikim sampela samting i no stret. Na bai mipela i traim i putim sampela samting i no tru i no gat nem long dispela. Tasol taim yumi putim sampela samting i no gat nem i no tru, bai laik i no kamap. Na taim laik i no i stap, i kamap kuai, na world i ken harim gut.

Em i gat wanem samting long mi?

Mi save traim i holim kontrol long ol samting i kamap around mi. Mi save mekim planti wok i trai i mekim olgeta samting i go gutpela. Tasol sapos mi laikim mekim planti wok o laikim i gat sampela samting, bai mi save pilim hat i no ken i kamap. Mi nidim i no ken wok nating na sanap isi, na letim samting i go olsem ol i mas i go.

Mi mas mekim wanem tude?

Dispela de, mi bai lukautim na trai i no ken mekim sampela samting i no tru. Bai mi harim gut taim ol narapela i toktok, na mi bai trai i no ken mekim planti wok o trai i no ken putim mi yet insait long ol samting. Bai mi kipim gut dispela samting i no gat nem - gutpela tingting i no gat nem.

Seksion Wantaim

Mi yet Tingting

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →