Chapter 8

Gutpela samting i olsem wara

上善若水。水善利万物而不争,处众人之所恶,故几于道。
居善地,心善渊,与善仁,言善信,政善治,事善能,动善时。夫唯不争,故无尤。
Gutpela samting i gutpela i olsem wara. Wara i save mekim gutpela long olgeta samting i gat laip, na em i no save toktok o pikinim wit ol narapela. Wara i save i go long ol ples i no gutpela, olgeta arapela man i no laikim. Olsem na wara i klostu long rot bilong Tao. Na gutpela man i save i stap long gutpela ples, na bel bilong en i save deep i no gat namba, na em i save mekim gutpela long ol narapela long gutpela rot, na tok bilong en i strongpela tru, na wok bilong en i go gutpela, na samting em i mekim i gat strong i tru, na taim em i pikinim, em i go gutpela tru. Long wanem, em i no save pikinim wit ol narapela, na dispela i mekim em i no gat hevi.

Tingting Hevi

Dispela seksion i toktok long wanem?

Chapta 8 i laikim wara olsem gutpela exampol bilong gutpela laip. Wara i save mekim gutpela long olgeta samting, i no save strog o pikinim wit ol narapela man. Em i go long ol ples i no gutpela na ol i no laikim, tasol wara i no kari hevi long dispela. Ol gutpela man i ken lusim ol gutpela samting i olsem wara – ol i no save pikinim wit na ol i no save harpip, na wok bilong ol i go gutpela, na taim bilong ol i tru.

Em i gat wanem samting long mi?

Mi save kirap nogut na nid i stap gutpela long ol narapela. Mi laikim winim narapela, mi laikim ol i luksave mi. Tasol chapta 8 i soim mi gutpela rot bilong laip – wara i no save strog, tasol em i ken winim olgeta samting. Sapos mi ken lainim long stap laikim wara i no save pikinim, bel bilong mi i ken i kamap gutpela na wok bilong mi i ken i go gutpela.

Mi mas mekim wanem tude?

Hia long dispela de, mi ken traim long stap olsem wara. Mi ken no pikinim wit long wok, tasol mi ken mekim gutpela samting long ol narapela. Mi ken stap longwe na lukim, na mi ken mekim gutpela samting i kamap gutpela. Sapos narapela man i laikim winim mi, mi ken larim na wokabaut i go.

Seksion Wantaim

Mi yet Tingting

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →