Chapter 54
Gowy gurmakçy hiç wagt synmaz
Original
善建者不拔，善抱者不脱，子孙以祭祀不辍。
修之于身，其德乃真；修之于家，其德乃余；修之于乡，其德乃长；修之于国，其德乃丰；修之于天下，其德乃普。
故以身观身，以家观家，以乡观乡，以国观国，以天下观天下。吾何以知天下然哉？以此。
修之于身，其德乃真；修之于家，其德乃余；修之于乡，其德乃长；修之于国，其德乃丰；修之于天下，其德乃普。
故以身观身，以家观家，以乡观乡，以国观国，以天下观天下。吾何以知天下然哉？以此。
Terjime
Gowy gurmakçy hiç wagt synmaz, gowy saklamakçy hiç wagt aýrylmaz, şonuň üçin onuň çagalary we şonuň nesilleri süläni dowam etdirer.
Şahsyýetde-terbiýetde ösüş, ol adamyň hakyky däpleri bolup galar. Oila-derekede ösüş, onuň bolup başlap baryşy şu ady bilen biläi. Jemgyýetde ösüş, oladam şu ýerde uly bolup başlapdy. Döwletde ösüş, onuň bolup başlapdyryşy şu ýerde boldy. Beýik dünýäde ösüş, onuň bolup başlapdyryşy şu ýerde boldy.
Şonuň üçin şahsyýeti bilen şahsyýeti görüp bolýar, olajy bilen olajy görüp bolýar, jemgyýeti bilen jemgyýeti görüp bolýar, döwleti bilen döwleti görüp bolýar, beýik dünýäni bilen beýik dünýäni görüp bolýar. Men beýik dünýäni nädip bilep boljak - şu usul bilen.
Şahsyýetde-terbiýetde ösüş, ol adamyň hakyky däpleri bolup galar. Oila-derekede ösüş, onuň bolup başlap baryşy şu ady bilen biläi. Jemgyýetde ösüş, oladam şu ýerde uly bolup başlapdy. Döwletde ösüş, onuň bolup başlapdyryşy şu ýerde boldy. Beýik dünýäde ösüş, onuň bolup başlapdyryşy şu ýerde boldy.
Şonuň üçin şahsyýeti bilen şahsyýeti görüp bolýar, olajy bilen olajy görüp bolýar, jemgyýeti bilen jemgyýeti görüp bolýar, döwleti bilen döwleti görüp bolýar, beýik dünýäni bilen beýik dünýäni görüp bolýar. Men beýik dünýäni nädip bilep boljak - şu usul bilen.
Çuňňur oýlanma
Bu bap näme hakda?
Bu bapdogry terbiýet we gowy sifatsyz gurmaklyk barada. Ol aýdýar: eger siz gowy esas goýsaňyz, ol hiç haçan synmaz. Bu başarnyk peseden uly çenli bolup, her kim öz gümruklerini gowulandyrmaly.
Bu maňa nähili degişli?
Bu bap meniň durmuşymda möhüm gurmaklyk gurmak we terbiýet bermek usullary barada. Men öz çagalarym we maşgalamyz üçin gowy esas goýmak isleýärin.
Şu gün näme etmeli?
Şu gün öz durmuşymyzda bir taraplaýyn gurmaklyk gurmaklygy barlyň. Bu siziň we maşgalaňyz üçin gowy esas bolup biler. Bir kiçijik başarnyk öwreniň we ony dowam etdiriň.
Degişli baplar
Meniň oýlanmam
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?