Chapter 52
Beýleki dünýäde başlangyç bar
Original
塞其兑，闭其门，终身不勤。开其兑，济其事，终身不救。
见小曰明，守柔曰强。用其光，复归其明，无遗身殃，是为习常。
Terjime
Onuň akyl synypyny ýapyp, gapysyny ýumsaň, ömriňe hiç zat gerek bolmazar. Akyl synpy açyp, işleriňe pomuşuň bolsa, ömriňi hiç haçan halas edip bilmersiň.
Kiçijik zatları görmek aýdyňlykdyr, ýumşaklygy gorap durmak güýçdür. Onuň nuruny ulanyp, ýene aýdyňlygyna gaýdyp gel, bedenine betbagtçylyk getirme, bu adaty ýagdaý bolup durýar.
Çuňňur oýlanma
Bu bap näme hakda?
Bu bap dünýäniň başlangyjyny we onuň esasy bilen baglanyşygyny öwredýär. Ol aýdýar: hemme zat bir başlangyjyňdan gelip çykýar. Bu başlangyjy bilmek ähli zatlary anlamaga mümkinçilik berýär. Ene-sidi bilmek, çagalaryny tanamakdan hem öň gelýär.
Bu maňa nähili degişli?
Bu bap meniň durmuşymda zerur zatlar bilen meskullsiz zatlaryny anyklamakda ýardam berýär. Haýsy zatlar iň möhüm we başlangyjy näme? diýip oýlanmak meni has anyk kararlar kabul etmäge ýardam edýär.
Şu gün näme etmeli?
Şu gün kiçijik, ýumşak we anyk zatlar bilen meşgul boluň. Bir kiçijik başlangyjy barlyň we olary gorap duruň. Bu siziň aýdyňlygyňyza we güýjüňe ýardam eder.
Degişli baplar
Meniň oýlanmam
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?