Chapter 53
எளிய அறிவு கொண்டவன்
Original
大道甚夷,而民好径。朝甚除,田甚芜,仓甚虚,服文彩,带利剑,厌饮食,财货有余,是谓盗夸。非道也哉!
மொழிபெயர்ப்பு
ஆழமான சிந்தனை
இந்த அத்தியாயம் பற்றி என்ன?
இந்த அதிகாரம் நேரடியான வழிக்கும் குறுக்கு வழிக்கும் உள்ள வித்தியாசத்தை விளக்குகிறது. மக்கள் போலித்தனமான வாழ்க்கையில் ஆழ்ந்து, உண்மையான வழியை மறந்து விடுகிறார்கள். புறச் செழிப்புக்காக உள் உணர்வுகளைப் ப牺牲ப்படுத்துவதை இது கண்டிக்கிறது.
இது என்னுடன் எப்படி தொடர்புடையது?
என் வாழ்க்கையில் சமயத்தில் போலித்தனமான அறிக்கையாளர்களையும், உண்மையான மதிப்புகளை மறந்து புறச் செழிப்பை மட்டும் துரிதமாகத் தேடுபவர்களையும் சந்திக்கிறேன். அவர்களைப் பார்க்கும்போது, நான் உண்மையான வழியில் இருக்கிறேர்களா என்று சிந்திக்கத் தூண்டுகிறது.
இன்று நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?
இன்று உங்கள் வாழ்க்கையில் எந்த புறச் செழிப்புக்காக உள் அமைதியை牺牲ம் செய்கிறீர்கள்? அதைக் கண்டறிந்து, ஒரு குறுக்கு வழியை விட்டு விலகி, நேரடியான, எளிய வழியைத் தேர்வு செய்யுங்கள்.
தொடர்புடைய அத்தியாயங்கள்
என் சிந்தனை
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?