Chapter 34
பேரின்ப வழி பரவுகிறது
Original
以其终不自为大,故能成其大。
மொழிபெயர்ப்பு
ஆழமான சிந்தனை
இந்த அத்தியாயம் பற்றி என்ன?
இந்த அத்யாயம் அருள்மிகு வழியின் அபாரமான இயல்பை விளக்குகிறது. அது எல்லாவற்றையும் உருவாக்கி வளர்த்தும், ஆனால் அவற்றின் மீது ஆதிக்கம் செலுத்தாமல், எதையும் விரும்பாமல், மறைமுகமாக இருக்கிறது. இது உண்மையான பேருதவியின் இயல்பு - புகழ் எதிர்பார்க்காத உதவி.
இது என்னுடன் எப்படி தொடர்புடையது?
நான் பெருமையடக்கமாக, பிறருக்கு உதவும்போது கவுரவம் தேடாமல் இருக்க விரும்புகிறேன். ஆனால் பெரும்பாலான நேரங்களில், உதவியின் போது மற்றவர்கள் அதை அங்கீகரித்தால் நன்றாக இருக்கும் என்று உள்ளுணர்வாக நினைக்கிறேன். இந்த வழி கடவுளின் உதவி போன்றது - புகழை விரும்பாமல், கீழ்ப்படிமாக இருத்தல்.
இன்று நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?
இன்று யாரிடமாவது உதவி செய்யும்போது, அதைச் செய்ததை மறந்துவிடுங்கள் - அதை நினைவுகூர்ந்து பெருமையடையாதீர்கள். உங்கள் உதவியை மறைமுகமாக வைத்துக்கொள்ளுங்கள்.
தொடர்புடைய அத்தியாயங்கள்
என் சிந்தனை
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?