Chapter 15
பண்டைய ஞானிகள்
Original
豫兮若冬涉川，犹兮若畏四邻，俨兮其若客，涣兮若冰之将释，敦兮其若朴，旷兮其若谷，混兮其若浊。
孰能浊以静之徐清？孰能安以久动之徐生？保此道者不欲盈。夫唯不盈，故能蔽而新成。
மொழிபெயர்ப்பு
ஆழமான சிந்தனை
இந்த அத்தியாயம் பற்றி என்ன?
பண்டைய ஞானிகள் நுட்பமானவர்கள், ஆழமானவர்கள், புரிந்து கொள்ள முடியாதவர்கள். அவர்கள் மிகவும் எச்சரிக்கையாக, தயங்கி, மரியாதையாக, கரைந்தவர்கள், உண்மையானவர்கள், விரிவானவர்கள், கலந்தவர்கள். அவர்கள் நிறைவு வேண்டாமல், மெதுவாகப் புதிதாகும் வழியைக் கொண்டவர்கள்.
இது என்னுடன் எப்படி தொடர்புடையது?
நான் விரைந்து செயல்படுவதையும், எல்லாவற்றையும் தெரிந்து கொள்ள விரும்புவதையும், நிறைவாக இருக்க வேண்டும் என்ற ஆசையையும் கவனிக்கிறேன். ஆனால் உண்மையான ஞானம் மெதுவாகவும், பண்படாத மரம் போன்றும், பள்ளத்தாக்கு போன்றும் இருக்கிறது.
இன்று நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?
இன்று ஒரு காரியத்தை மிகவும் விரைந்து செய்யாமல், மெதுவாகவும் சிந்தனையுடனும் செய்கிறேன். முடிவு நிறைவானதாக இருக்க வேண்டும் என்ற ஆசையை விட்டுவிடுகிறேன்.
தொடர்புடைய அத்தியாயங்கள்
என் சிந்தனை
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?